To make fun of someone or something in a playful or teasing manner.

मज़ाक उड़ाना

English Usage: They love to poke fun at their friends in a lighthearted way.

Hindi Usage: वे अपने दोस्तों का मज़ाक उड़ाना पसंद करते हैं।